Ara Mkrtchyan

Tłumacz (przysięgły)

www.aray.globtra.com

Język strony Język strony:

 
ԱՆԳԼԵՐԵՆԻՑ ՀԱՅԵՐԵՆ ԵՎ ՀԱՅԵՐԵՆԻՑ ԱՆԳԼԵՐԵՆ ԹԱՐԳՄԱՆԻՉ
Telefon komórk.: 0041786466918
Fax: on request
Adres: Mottastrasse
3005
Bern
Szwajcaria Szwajcaria

Dodaj opinię »

Ara Mkrtchyan
 

Języki

Kliknij poniżej by zobaczyć ceny i szczegóły!

Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Lata doświadczenia: 5
Tłumaczenie: 0.080 USD Korekta: 0.040 USD
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Tworzenie napisów / Edukacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Lata doświadczenia: 5
Tłumaczenie: 0.080 USD Korekta: 0.040 USD
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Tworzenie napisów
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Lata doświadczenia: 8
Tłumaczenie: 0.070 USD Korekta: 0.035 USD
Tłumaczenie ustne: 100 USD /godzinę
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tłumaczenie przysięgłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Tworzenie napisów / Nagrywanie głosu / Edukacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Lata doświadczenia: 9
Tłumaczenie: 0.070 USD Korekta: 0.035 USD
Tłumaczenie ustne: 100 USD /godzinę
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tłumaczenie przysięgłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Tworzenie napisów / Nagrywanie głosu / Edukacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Lata doświadczenia: 9
Tłumaczenie: 0.070 USD Korekta: 0.035 USD
Tłumaczenie ustne: 100 USD /godzinę
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tłumaczenie przysięgłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Tworzenie napisów / Nagrywanie głosu / Edukacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Tłumaczenie: 0.070 USD Korekta: 0.035 USD
Tłumaczenie ustne: 100 USD /godzinę
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Tworzenie napisów / Edukacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Lata doświadczenia: 9
Tłumaczenie: 0.060 USD Korekta: 0.030 USD
Tłumaczenie ustne: 70 USD /godzinę
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tłumaczenie przysięgłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Tworzenie napisów / Nagrywanie głosu / Edukacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Lata doświadczenia: 7
Tłumaczenie: 0.070 USD Korekta: 0.035 USD
Tłumaczenie ustne: 100 USD /godzinę
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tłumaczenie przysięgłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Tworzenie napisów / Nagrywanie głosu
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Lata doświadczenia: 5
Tłumaczenie: 0.080 USD Korekta: 0.040 USD
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Tworzenie napisów / Edukacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Lata doświadczenia: 5
Tłumaczenie: 0.080 USD Korekta: 0.040 USD
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Tworzenie napisów / Edukacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Lata doświadczenia: 5
Tłumaczenie: 0.080 USD Korekta: 0.040 USD
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Tworzenie napisów / Edukacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Lata doświadczenia: 5
Tłumaczenie: 0.080 USD Korekta: 0.040 USD
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Tworzenie napisów / Edukacja
Pokaż ceny w:

Specjalizacja

Budownictwo • Biznes/Handel (ogólnie) • Komputery: sprzęt • Edukacja/Pedagogika • Elektronika • Przemysł/Technologia (ogólnie) • Dziennikarstwo • Lingwistyka • Maszyneria/Narzędzia • Medycyna: Ochrona zdrowia

Pozostałe obszary pracy: Księgowość/Audyt • Reklama • Rolnictwo/Hodowla zwierząt • Przemysł samochodowy/Samochody • Bankowość/Prawo finansowe • Komputery: oprogramowanie • Komputery (ogólnie) • Inżynieria (ogólnie) • Inżynieria: elektryczna • Inżynieria: energetyka • Inżynieria: mechanika, automatyka, robotyka • Moda/Tekstylia/Ubrania • Jedzenie/Odżywianie/Przetwórstwo mleka • Ogólnie/Konwersacje/Listy • Geologia • Zasoby Ludzkie (HR) • IT/E-commerce/Internet • Rozwój/Współpraca międzynarodowa • Prawo (ogólnie) • Prawo:kontrakty/umowy • Literatura/Poezja • Zarządzanie • Produkcja • Medycyna (ogólnie) • Psychologia • Nauka (ogólnie) • Nauki społeczne/Socjologia/Etyka • Sport/Rekreacja/Fitness • Transport • Turysytka/Podróże

Իմ մասին

Ճշգրիտ և հասկանալի մասնագիտական թարգմանություն, խմբագրում, սրբագրում, ձևավորևում: Թարգմանվող նյութի գաղտնիություն, բարձր արտադրողականություն, բարձրակարգ և անմիջնորդ թարգմանություն` առանց հավելյալ միջնորդավճարի:

Մասնագիտական տվյալներ

Հավաստագրված բանավոր և գրավոր թարգմանիչ` ավելի քան 9 տարվա տքնաջան փորձով: Թարգմանություններ օրը 15 ժամ, շաբաթը 7 օր, օրական մինչև 3000+ բառ, բոլոր անհրաժեշտ ծրագրերով և համապատասխան հմտությամբ:

Թարգմանության լեզուները` անգլերեն հայերեն, հայերեն անգլերեն, անգլերեն ռուսերեն, ռուսերեն անգլերեն, գերմաներեն հայերեն, ֆրանսերեն հայերեն, գերմաներեն ռուսերեն, ֆրանսերեն ռուսերեն, գերմաներեն անգլերեն, ֆրանսերեն անգլերեն, ռուսերեն հայերեն, հայերեն ռուսերեն:

Մասնագիտացման ոլորտները` իրավանաբական, տեխնիկական, բշժկական, համակարգչային, ֆինանսական, նավթարդյունաբերական, գեոդեզիական, մեքենաշինական, հոգեբանական և այլ մասնագիտացված բնագավառներ: 

Կրթություն

2000-2005 Երևանի Պետական Լեզվաբանական Համալսարան, անգլերեն և գերմաներեն լեզուների մասնագետ, մագիստր:

1998-2000 Երևանի հումանիտար վարժարան` ֆրանսերեն և անգլերեն լեզուների խորացված ուսուցմամբ:

Թարգմանչական փորձ

Թարգմանություններ հետևյալ կազմակերպությունների համար` 

AGENTURA SPA (Չեխիայի Հանրապետություն)
RUSSIAN LONDON (ՄԹ)
LINGUA EXPERT (Լեհաստան)
ASKMAXIM (Ռուսաստանի Դաշնություն)
THE BIGWORD (ՄԹ)
MEJ PERSONAL BUSINESS SERVICE Inc (ԱՄՆ)
ORD OCH STIL (Շվեդիա)
E-STYLE (Ավստրիա)
EDITRANSLATE (Շվեյցարիա)
TEXT APPEAL (ՄԹ)
VERBA TEXT(Լեհաստան)
KNIGHT International Press (ԱՄՆ)
և ուրիշներ...

Առցանց թարգմանությունների շարքում են www.armenia.by տուրիստական կայքը և TCTerms-ի հայացումը:

Երաշխավորագրեր

Երաշխավորագրեր առաջատար թարգմանչական գործակալություններից և այլ կազմակերպություններից կտրամադրվեն ըստ պահանջի:

Նախասիրություններ

Բավական շատ... Թարգմանություն, բացահայտում, ընթերցանություն ևն:

Moje Oprogramowanie

Across / Alchemy Catalyst / Déja Vu / Heartsome / MetaTexis / OmegaT / Passolo / SDLX / TRADOS / Transit / Wordfast
   

Copyright © 2010 GlobTra.com - Tłumaczenia angielskiego, niemieckiego, .... Wszelkie prawa zastrzeżone